欢迎进入本站！本篇文章将分享原创踏莎行相思，总结了几点有关歌曲踏莎行的解释说明，让我们继续往下看吧！
踏莎行·月华如水原文|翻译|赏析_原文作者简介
1、踏莎行·月华如水 清代：纳兰性德 月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳。塞鸿一夜尽南飞，谁与问倚楼人瘦。韵拈风絮，录成金石，不是舞裙歌袖。从前负尽扫眉才，又担阁镜囊重绣。
2、这是一首怀人之作。上片写的是月下美景。“月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳”，先写月光照耀下的清澄水面，以及水面上粼粼似练的水波，再写水边的淡烟衰柳，“淡”和“衰”字，渲染出一种凄清忧愁的氛围。
3、翻译：世间有哪个女子能像你这样贤德呢？才学品行和美貌一应俱全。韵拈风絮，录成金石，不是舞裙歌袖。——清 纳兰性德《踏莎行·月华如水》翻译：你并非寻常歌女舞姬，你怀有高绝的文才，与谢道韫和李清照可以比肩。
4、——宋代·刘辰翁《踏莎行（上元月明，无灯，明日霰雨屡作）》 踏莎行（上元月明，无灯，明日霰雨屡作） 璧彩笼尘，金吾掠路。海风吹断楼台雾。无人知是上元时，一夜月明无着处。 早是禁菸，朝来冻雨。
5、翻译：蔡文姬弹着胡笳和班昭一同载入史册，谢道韫因为将雪比作柳絮和李清照的词一同被人记住。才女自古都没有娇羞的容颜，花蕊夫人独树一帜。气质美如兰，才华馥比仙。
晏殊《踏莎行》全词翻译赏析
1、译文：春暖了，旅舍的寒梅日渐凋谢，只剩细细碎碎几片残瓣儿；溪桥边的柳树却萌出了浅绿嫩芽。暖暖的春风在大地上拂过，风中带了花草芳香，远行的人，也都在这时动身了。在这美好的春光里，我也送走了你。
2、踏莎行 晏殊 系列：关于伤怀的古诗词 踏莎行 祖席离歌，长亭别宴，香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶，行人去棹依波转。 画阁魂销，高楼目断，斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。
3、饯行的宴唱着离别的歌，那是长亭摆下分别的席宴。(之后我们依依惜别，)落满花瓣的路上飞起尘埃，隔断了我的视线，我仍然念念不舍频频回望。我孤单的马在树林的隐映中嘶鸣，无奈离人的船随波转旋。
4、《踏莎行》翻译：雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见。望尽天涯，理想中的桃花源，无处觅寻。
5、踏莎行·细草愁烟 宋代：晏殊 细草愁烟，幽花怯露。凭阑总是*处。日高深院静无人，时时海燕双飞去。带缓罗衣，香残蕙炷。天长不禁迢迢路。垂杨只解惹春风，何曾系得行人住。
姜夔《踏莎行》翻译赏析
赏析 这首词一开始即借“莺莺燕燕”字面称意中人，从称呼中流露出一种卿卿我我的缠绵情意。这里还有第二重含义，即比喻其人体态“轻盈”如燕，声音“娇软”如莺。可谓善于化用。
姜夔借意写离魂与自己在梦中相会，但天涯漂泊，离魂只能独自回合肥。合肥上空一轮皓月，那洒下的清辉给千山万水带来了冷意，她在路上踽踽独行，连一个照料她的人都没有。此情此境，何等悲凉，表现了作者魂牵梦萦的缠绵深情。
翻译 春暖了，旅舍的寒梅日渐凋谢，只剩细细碎碎几片残瓣儿；溪桥边的柳树却萌出了浅绿嫩芽。暖暖的春风在大地上拂过，风中带了花草芳香，远行的人，也都在这时动身了。在这美好的春光里，我也送走了你。
关于这首词，古代曾有人认为是作者馈赠长沙义倡的。其实，与南宋洪迈《夷坚志》及清代赵翼《陔余丛考》的有关记载和引述不同，这首词的内容与义倡事无涉，主要是表达作者的贬谪羁旅之苦。
●踏莎行 姜夔 自沔东来，丁未元日至金陵，江上感梦而作。燕燕轻盈，莺莺娇软。分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。别后书辞，别时针线。离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。
踏莎行·情似游丝原文_翻译及赏析
1、情似游丝，喻情之牵惹：人如飞絮，喻人之飘泊也。两句写出与情人分别时的特定心境。
2、下片描写送行者对行者的思念，登楼远眺，引出无尽的哀愁，表达了缠绵无尽的相思之情。
3、踏莎行晏殊原文及翻译如下：原文：小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见。春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。
4、——宋代·周紫芝《踏莎行·情似游丝》 踏莎行·情似游丝 情似游丝，人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住。 雁过斜阳，草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量，如何过得今宵去。
小伙伴们，上文介绍原创踏莎行相思的内容，你了解清楚吗？希望对你有所帮助，任何问题可以给我留言，让我们下期再见吧。
